当メディアは、わたしがフリーランスとして日々、翻訳の仕事をしていく中で得た知識やツール、役立ちそうなコツ、情報などを共有しているサイトです。

同じ状況に遭遇した方が、当メディアの情報を見て、実行し、役に立つことを願いながら、1つ1つ記事にしています。

翻訳は、英語力や日本語力もだいじですが、便利なツールやコツを知ってさえいれば、時間や労力をかけずに済むところがたくさんあると思います。

その貴重な時間や労力をかけるべきところにかけ、自動化 (または半自動化) して効率化できるところはどんどん効率化して、品質の高い翻訳を納品できるお手伝いができればと考えています。

1つでも役立つ情報が当メディアから見つかったら、この上なく嬉しいことです。

タイトルとURLをコピーしました